Prijava

» »

Vojničev rokopis ostaja pretrd oreh

Vojničev rokopis ostaja pretrd oreh

Slo-Tech - Eden izmed najslavnejših kriptografskih problemov ostaja nerešen. Minuli teden smo dobili še eno izmed "rešitev" Vojničevega rokopisa, za katero se je kot za vse predhodne izkazalo, da to ni. Nicholas Gibbs je v The Times Literary Supplement objavil, da je razvozlal vsebino skrivnostnega rokopisa. Toda strokovnjaki so hitro pokazali, da njegova argumentacija ni prepričljiva in da v resnici ni pokazal nič konkretno novega, zato rokopis ostaja nerazvozlan.

Znamenit rokopis je nastal na severu Italije v začetku 15. stoletja, njegova vsebina pa do danes ni znana. Ohranjenih je 240 od vsaj 272 strani rokopisa, ki je napisan v neznanem jeziku v neznani pisavi. Vsebuje ogromno ilustracij in skic, ki vsebujejo vse od rastlin do ženskega telesa. Ime je dobil po poljskem knjigarnarju Wilfridu M. Vojniču, ki ga je leta 1912 kupil od jezuitov. Pred tem je imel rokopis različne lastnike, prvi znani lastnik pa je bil neki alkimist iz Prage v začetku 17. stoletju.

Z vsebino rokopisa so se stoletja ukvarjali različni strokovnjaki, a nikomur ni uspelo neizpodbitno ugotoviti, kaj je v njem napisano. Ena izmed verjetnejših teorij je, da gre za nekakšno srednjeveško farmakopejo. Med drugo svetovno vojno so se z rokopisom ukvarjali tudi najboljši kriptografi, ki so na primer zlomili Enigmo. Ker o Vojnovičem rokopisu niso mogli ugotoviti nič vsebinskega, se je pojavilo tudi nemalo teorij, da gre za ponaredek ali potegavščino. Fizikalno-kemijske analize kažejo, da je rokopis zelo verjetno res nastal v srednjem veku kot enotno delo, a ni jasno, kdo ga je napisal. Rokopis je trenutno shranjen na Univerzi Yale, faksimile pa je javno dostopen.

Gibbs je v svojem članku zatrjeval, da naj bi šlo za srednjeveške latinične okrajšave, v katerih naj bi bil napisan celoten rokopis. Tako naj sploh ne bi šlo za neznan jezik ali pisavo, temveč zgolj za okrajšave. Nadalje Gibbs trdi, da je večina rokopisa v resnici plagiat drugih srednjeveških del, denimo medicinskih knjig Trotula in De Balneis Puteolanis, nekaj ilustracij in besedila pa naj bi bilo iz antičnih knjig. V srednjem veku so bile knjige zelo redke, razmnoževale pa so se s prepisovanjem, zato se za avtorske pravice niso kaj dosti zanimali. Gibbs trdi, da je rokopis priročnik o zeliščih in medicini ženskega telesa.

To se sliši do neke mere verjetno, a strokovnjaki za srednjeveške tekste so hitro našli kopico lukenj v Gibbsovih pojasnilih, zato njegovi "razlagi" ne pripisujejo večje vrednosti. Trdijo, da četudi bi šlo za okrajšavo latinskih besed, te slovnično niso pravilne. Sploh pa je Gibbs javno ponudil prevod dveh vrstic, ne pa celotnega rokopisa, kakor trdi.

Ne glede na dejansko vsebino Vojničevega rokopisa bo šel Gibbsov poizkus očitno v zgodovino kot še eden izmed neuspelih poizkusov dešifriranja. Še vedno namreč ne vemo niti, ali je rokopis zapisan v kakšnem znanem evropskem jeziku srednjega veka v šifrirani obliki, ali gre za okrajšave, steganografijo, še nepoznan naravni jezik, umetni jezik ali pa res zelo dobro potegavščino. Če namreč v petsto letih niti najpametnejši ljudje niso mogli izvleči vsebine iz rokopisa, je povsem mogoče tudi, da je v njem v resnici ni.


16 komentarjev
  • avatar

    filip007 ::

    Nekdo je nekaj zaslužil, samo že pred davnimi časi.

  • avatar

    Blazz ::

    Nekdo je nekaj zapravil, samo že pred davnimi časi.

  • avatar

    zavajon ::

    Ja, je zapravil. A ne svoje, ampak od okoliških tlačanov.

  • avatar

    leiito ::

    "Nekdo je nekaj zaslužil." Zakaj je ta besedna zveza ohranila negativno konotacijo četrt stoletja po padcu komunizma, odkod to sovraštvo in prezir do bogatih? In odkod ta miselnost, da je vse, kar je lepega in zanimivega nekako onesnaženo s profitom? Nekje mora nekdo najprej nekaj zaslužiti, da se lahko gremo socialno državo.

  • avatar

    harvey ::

    "Nekdo je nekaj zaslužil." Zakaj je ta besedna zveza ohranila negativno konotacijo četrt stoletja po padcu komunizma, odkod to sovraštvo in prezir do bogatih? In odkod ta miselnost, da je vse, kar je lepega in zanimivega nekako onesnaženo s profitom? Nekje mora nekdo najprej nekaj zaslužiti, da se lahko gremo socialno državo.

    Če ne bi bilo recimo Medičejcev, o njih si lahko mislimo karkoli, so mdr. tudi precej zaslužili, a nenazadnje tudi marsikatere umetnine in znanstvenega dela ne bi bilo:D

  • avatar

    Okapi ::

    So delali natančne ligvistične analize (vzorci znakov, se pravi "besede in stavki", dolžina besed, frekvenca znakov in besed ...) in najverjetnejša razlaga je, da gre za srednjeveški (oziroma renesančni) nateg. Nekdo je naredil rokopis, ki je videti kot skrivnostna alkimistična knjiga, da ga je lahko drago prodal. Tudi rastline na slikah so vse izmišljene.

  • avatar

    FireSnake ::

    Okapi: če je to res, je vse skupaj pravzaprav genialno.

    O zadevi prvič slišim, a se bom malo poglobil, ker se mi zdi zanimivo.

  • avatar

    gruntfrmich ::

    marsikdo če bi zadet pisal knjigo je ne bi nobeden dešifriral...

  • avatar

    Poldi112 ::

    Zakaj bi med 2. sv. vojno delali na dekripciji tega?

  • avatar

    DOOM_er ::

    Takrat so iskali vse kar bi lahko obrnilo tehtnico v njihovo prid. Znano je da je bil Hitler obseden z okultnim in je iskal vsega in svašta po svetu.

  • avatar

    PaX_MaN ::

    Pretrd oreh?
    Za Leljake, pardon, popoldanske zgodovinarje, zagotovo.

  • avatar

    Mare2 ::

    FireSnake je izjavil:

    Okapi: če je to res, je vse skupaj pravzaprav genialno.

    O zadevi prvič slišim, a se bom malo poglobil, ker se mi zdi zanimivo.


    Daj, razvozljaj. In poročaj. :)

  • avatar

    [D]emon ::

    Si lastim faksimile le-tega, in ga vsake toliko vzamem v roke ter se malo poglobim vanj, v kontekstu ce se mi morda kaj posveti. (Podobno kot z Zodiacovimi pismi) Zanimiva zadeva, meni deluje kot nek srednjeveski D&D DM's guide. :))

  • avatar

    Berserker ::

    A si bodo čez 500 let tudi belili glave, ko bodo poizkušali razvozlat pomen dank memes?

  • avatar

    Okapi ::

    Moj faksimile, na pergamentu.

  • avatar

    klinker ::

    To je rokopis nasih prednikov, ki so prispeli z drugeha planeta 8-)